Quilapayún Header Quilapayún - Sitio oficial
Quilapayún: no sólo recuerdos
FuentePeriódico: LAS ÚLTIMAS NOTICIAS Fecha20 Enero 1989 PaísChile


Edición transcrita/traducida

Suspendida función en Playa Ancha porque "molestaría a cadetes de la Escuela Naval y enfermos del Psiquiátrico".

"No nos vamos a quedar en el recuerdo, porque no nos interesa ser un grupo 'retro', sino artistas vivos señaló ayer el director de "Quilapayún", Eduardo Carrasco, que hoy inicia sus actuaciones oficiales en el California.

El grupo se reunió con la prensa con el fin de referirse al espectáculo que ofrecerá en el país, en el que se mezclará lo antiguo y lo hecho en Europa durante quince años, trabajo que se desconoce en nuestro medio.

Debido a situaciones ajenas a lo artístico, según informó Mauricio Tolosa, de Producciones La Gárgola, el conjunto no podrá presentarse en algunos lugares convenidos muy de antemano. La actuación en el Estadio Playa Ancha, de Valparaíso, fue suspendida a raíz de una solicitud enviada por los directivos de la Escuela Naval y el Hospital Psiquiátrico, quienes manifestaron a la Municipalidad que un recital "per-turbaría el estudio de los cadetes y la salud de los enfermos, respectivamente" Se trasladó al espectáculo al Fortín Prat, mientras que en Concepción lo harán el 29 en el recinto FERBIO, ya que se canceló La Tortuga, porque "comienzan trabajos de reparación”.

Sobre el repertorio, Rodolfo Parada anunció que "será de síntesis con creaciones que son simbólicas en nuestra historia, que la gente conoce y que son vigentes”.

"Hemos estado en continuo proceso de renovación, no se trata de cantar 'La muralla' y cantarla y cantarla cinco millones de veces en distintas versiones; hemos querido poner acento en la inspiración. Es una manera de vivir dentro del arte, vivíamos lejos de Chile, pero no incomunicados. Nosotros tenemos que hacer un aprendizaje de Chile y los chilenos de nosotros"

"Nunca hemos sido peligrosos", agregó Carrasco ante una consulta. "El peligro está en quien pone la mordaza o exilia, no en quien hace canciones y canta sus verdades, pero no está machacando los sesos a otros para que las asuma".

"No queremos meternos en política, esta es una gira profesional y artística, no queremos hacerle propaganda a nadie”.

Durante este encuentro con la prensa el sello Alerce, representado por su directivo Ricardo García, les entregó un disco de oro en reconocimiento a su ventas en los últimos años, especialmente en Europa.

"Quilapayún actuará hoy, mañana y pasado en el teatro California y luego iniciará una gira al sur del país.