Quilapayún Header Quilapayún - Sitio oficial
Un Nuevo Disco y Giras Anuncia el Quilapayún
FuentePeriódico: LA NACIÓN Fecha11 Noviembre 1969 PaísChile


Edición transcrita/traducida

EN VISPERAS de la grabación de un nuevo disco y a la expectativa de una gira internacional se presentó el Conjunto folklórico "QUILAPAYÚN en el Teatro I.E.M., el sábado 8, a las 19 horas. La actuación del Conjunto, auspiciada por el Instituto de Extensión Musical de la Universidad de Chile, incluyó algunos temas de un nuevo disco, cuya aparición seria a fines de Noviembre La programación consultó además, canciones del folklore latinoamericano. de Violeta Parra, Atahualpa Yupanqui y dos canciones de allende el Atlántico: una del folklore italiano y otra del repertorio folklórico popular español.

CONJUNTO LIBRE

Tal es la definición que se dan sus integrantes: un conjunto libre en lo vocal e instrumental. La ordenación vocal tradicional no es para ellos la regla dorada. No existen primera ni segunda voz, y en la interpretación se Trata de no alterar la forma original. Ello puede significar que uno de los integran tes se convierta en solista mientras los demás pasan a un segundo plano

"No nos ordenamos conforme a un registro rígido de voces. porque nos interesa sobre todo la fuerza expresiva de una canción, ya sea la así llamada de protesta a la folklórica propiamente tal" aclara Eduardo Carrasco, portavoz del conjunto

Fuera del escenario. los miembros de Quilapayún (nombre mapuche que significa "Tres barbas'', alusión a los tres primeros integrantes del Conjunto) se disuelven para abocarse a sus actividades o profesiones. El grupo lo componen Eduardo Carrasco, profesor de Filosofía, cuya especialidad musical es la quena: tres ingenieros industriales: Hernán Gómez, Rodolfo Parada y Willy Oddó, guitarristas: un egresado de Artes Aplicadas, Carlos Quezada -ejecutante de percusión- y un estudiante de Filosofía, Patricio Castillo, intérprete de charango, quena y guitarra.

PRÓXIMAS GIRAS

Cuando el pintor ecuatoriano Guayasamín visito Chile. se entusiasmó con el Conjunto y ofreció gestionar una invitación a través de la Casa de la Cultura de Ecuador organismo oficial La invitación aún no ha podido concretarse, pero los "Quilapayún" esperan viajar a Montevideo a participar en un Festival de la Canción Latinoamericana que Se efectuaría en Diciembre en la capital uruguaya. En Enero los espero una gira por Europa que abarcará la mayor parte del viejo continente.