Quilapayún Header Quilapayún - Sitio oficial
Música del mundo
FuenteRevista: LA TERRASSE FechaSeptiembre 2006 PaísFrancia


Edición transcrita/traducida

Quilapayún – Chile

Evento: El célebre grupo chileno Quilapayún dará un concierto en París con la interpretación de la famosa cantata «Santa María de Iquique», compuesta especialmente para ellos en 1970 por Luis Advis. Concebida como una cantata de música clásica, la obra toma elementos tanto de la tradición europea como de la música tradicional chilena. La dimensión social e histórica de su temática —las condiciones de vida cercanas a la esclavitud de los mineros del salitre, su revuelta y posterior masacre por parte del ejército— la ha convertido en un auténtico emblema político y símbolo de la búsqueda de libertad en toda América del Sur.
Interpretada en numerosas ocasiones alrededor del mundo, con narradores tan prestigiosos como Jane Fonda en Estados Unidos o Gian Maria Volonté en Italia, «Santa María de Iquique» fue estrenada en Francia en 1973 en el Olympia, apenas cuatro días después del golpe de Estado de Pinochet en Chile…

“A pesar de la tragedia que relata, la Cantata transmite un mensaje de unidad, justicia y humanismo que sigue siendo relevante en un mundo cada vez más deshumanizado e individualista”, destaca Hugo Lagos, miembro de Quilapayún. En la segunda parte, el grupo interpretará sus canciones habituales, seleccionadas de un repertorio que abarca más de 40 años de historia.

Jueves 5 de octubre a las 20:30 (y viernes 6, sujeto a confirmación) La Cigale, París Entradas: 29,70 € Reservas: www.fnacspectacles.com Sitio oficial: www.quilapayun-chile.cl

J.-L Caradec