Arte carátula - Disco "Umbral" - 1979
 Créditos Contacto
 
 
     
 
 

Canción: Arriba en la cordillera
Texto y música: Patricio Manns

Letra:
Qué sabes de cordillera
si tú naciste tan lejos
hay que conocer la piedra
que corona el ventisquero,
hay que recorrer callando
los atajos del silencio
y cortar por las orillas
de los lagos cumbrereños
mi padre anduvo su vida
por entre piedras y cerros.

Los Angeles, Santa Fe
fueron nombres del infierno
hasta mi casa llegaba
la ley buscando al cuatrero
mi madre escondió la cara
cuando él no volvió del cerro
y arriba en la cordillera
la noche entraba en sus huesos
él que fue tan hombre y sólo
lleva la muerte en su arreo.

La viuda blanca en su grupa
la maldición del arriero
llevó mi viejo esa noche
a robar ganado ajeno.
Junto al paso de Atacalpo
a la entrada del invierno
le preguntaron a golpes
y él respondió con silencio
los guardias cordilleranos
clavaron su cruz al viento.

Nosotros cruzamos hoy
con un rebaño del bueno
arriba. en la cordillera,
no nos vio pasar ni el viento.
Con qué orgullo me querría
si ahora llegara a saberlo
pero el viento no más sabe
donde se durmió mi viejo
con su pena de hombre pobre
y dos balas en el pecho.

Editado:
Esta canción fue grabada en 1979

Oficiales
   
   

 

Detrás de micrófono (Hugo Lagos)

En el año no sé cuanto  salieron elegidas en Chile dos canciones como "las mejores de los últimos 40 años" "Gracias a la vida" y "Arriba en la cordillera". Nosotros decidimos grabar la de Manns, la de Violeta no tenía necesidad, con sus hijos bastaba.

Empezamos a hacer el arreglo en una gira por Italia, en Venecia en la casa del hijo de Gabriel Valdés; Max Valdés, quien era director de orquesta. Introducción con quenas con algunas ideas mías y de a poco a echar ideas de manera colectiva. El arreglo se terminó en Paris, pero el grueso del trabajo lo hizo Carrasco, coros y contrapunto de quenas en el medio más una modulación en el canto. La canción quedó muy bonita y la cantábamos con mucha emoción, es una de las  mejores del disco "Umbral".